Informacje ogólne i dane techniczne
Kolejność działania butli - patrz Specyfikacje do rozdziału Układy elektryczne silnika.
Silnik M51 | |
Typ | Diesel, 6-cylindrowy, rzędowy, OHC |
Kod silnika | 25 6T 1 |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | 725 tds, od 1996 do 2002 |
Otwór//skok, mm | 80//82.8 |
Przemieszczenie, cm3 | 2499 |
Współczynnik kompresji | 22:1 |
Moc, kW przy obr./min | 105@4600 |
Obroty Х/Х, obr./min±50 | |
| 770 |
| 750 |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 5250 ± 50 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 280@2200 |
Wartość kompresji, atm. | ponad 20 |
Silniki M52 B 20, M52TU B 20 | |
Typ | Benzynowy, 6-cylindrowy, rzędowy |
Otwór//skok, mm | 80//66 |
Przemieszczenie, cm3 | 1991 |
Współczynnik kompresji | 11:01 |
Moc, kW przy obr./min | 110@5900 (240@5000) * |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 6500 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 190@200 (dla M52 B20) |
Wartość kompresji, atm. | 10 ÷ 11 |
* Dla silnika M52TU B 20
Silniki M52 B 25, M52TU B 25 | |
Typ | Benzynowy, 6-cylindrowy, rzędowy |
Otwór//skok, mm | 84//75 |
Przemieszczenie, cm3 | 2494 |
Współczynnik kompresji | 10.5:1 |
Moc, kW przy obr./min | 125@5500* |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 6500 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 245@3950* |
Wartość kompresji, atm. | 10 ÷ 11 |
* Dane tylko dla silnika M52 B 25
Silniki M52 B 28, M52TU B 28 | |
Typ | Benzynowy, 6-cylindrowy, rzędowy, DOHC |
Kod silnika | 28 6S 1 |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | 728i (728iL), od 1994 do 2001 |
Otwór//skok, mm | 84//84 |
Przemieszczenie, cm3 | 2793 |
Współczynnik kompresji | 10.2:1 |
Moc, kW przy obr./min | 142@5300* |
Obroty Х/Х, obr./min±50 | |
| 750 |
| 780 |
| 720 |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 6500 ± 50 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 280@3950 |
Wartość kompresji, atm. | 10 ÷ 11 |
* Dane tylko dla silnika M52 B 28
Silnik M57 (D 30) | |
Typ | Diesel, 6-cylindrowy, rzędowy, DOHC, z przewodem dystrybucji paliwa (Common Rail) |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | 730d, od 1998 do 2001 |
Otwór//skok, mm | 84//88 |
Przemieszczenie, cm3 | 2926 |
Współczynnik kompresji | 18:01 |
Moc, kW przy obr./min | 135@4000 |
obr/min X/X (w każdych warunkach), obr./min | 750 ± 50 |
Maksymalna prędkość wału korbowego, obr./min | |
| 4600 ± 100 |
| 4800 ± 100 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 410@2000 ÷ 3000 |
Silniki M60/1 (B 30) i M60/2 (B 40) | |
Typ | Benzynowy, w kształcie litery V, 8-cylindrowy, DOHC |
Kod silnika | 30 8 S1*, 40 8 S1** |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | |
| 730i (730iL), od 1994 do 1996 |
| 740i (730iL), od 1994 do 1996 |
Kąt między blokami cylindrów, st. | 90 |
Średnica cylindra//skok tłoka, mm | |
| 84//67.6 |
| 89//80 |
Objętość cylindra, cm3 | |
| 2997 |
| 3982 |
Stopień sprężania | |
| 10.5:1 |
| 10:1 |
Moc, kW przy obr./min | 125@5500* |
Obroty Х/Х, obr./min | |
| 600 ± 50 |
| 750 ± 50 |
| 750 ± 50 |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 6500 ± 50 |
Wartość kompresji, atm. | 12 ÷ 14 |
* Dane dla silnika M60/1
** Dane dla silnika M60/2
Silniki M62 (B 35, B 44) | |
Typ | Benzynowy, w kształcie litery V, 8-cylindrowy, DOHC |
Oznaczenie kodu (B 35, B 44) | 35 8 S1//44 8 S1 |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | |
| 735i, od 1996 roku |
| 740i, od 1996 roku |
Średnica cylindra//skok tłoka, mm | |
| 84//78.9 |
| 92//82.7 |
Przemieszczenie (B 35//B 44), patrz3 | 3498//4398 |
Współczynnik kompresji | 10: 1 |
Obroty Х/Х, obr./min | |
| 580 ± 50 |
| 700 ± 50 |
| 700 ± 50 |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika (B 35//B 44), obr./min | 6200//6100 (± 50) |
Wartość kompresji, atm. | 12 ÷ 14 |
Silnik M67 | |
Typ | Diesel, w kształcie litery V, 8-cylindrowy, DOHC, z przewodem dystrybucji paliwa (Common Rail) |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | 740d (740dL), od 1999 |
Otwór//skok, mm | 84//88 |
Przemieszczenie, cm3 | 3901 |
Współczynnik kompresji | 18:1 |
Moc, kW przy obr./min | 180@4000 |
obr/min X/X (z włączoną klimatyzacją i (Lub) przenosić), obr./min | 750 ± 50 |
Maksymalna prędkość wału korbowego, obr./min | |
| 4600 ± 100 |
| 4800 ± 100 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 560@1750 ÷ 2500 |
Silnik M73 (B 54) | |
Typ | Benzynowy, w kształcie litery V, 12-cylindrowy, OHC |
Kod silnika | 56 12 1 |
Oznaczenie handlowe modelu, rok produkcji | 750i (750iL), od 1994 r |
Kąt między blokami cylindrów, st. | 60 |
Otwór//skok, mm | 85//79 |
Przemieszczenie, cm3 | 5379 |
Współczynnik kompresji | 10.0:1 |
Moc, kW przy obr./min | 240@5000 |
Obroty Х/Х, obr./min | |
| 600 ± 50 |
| 700 ± 50 |
Maksymalna prędkość obrotowa silnika, obr./min | 6000 ± 50 |
Maksymalny moment obrotowy Nm przy obr./min | 490@3900 |
Wartość kompresji, atm. | 10 ÷ 12 |
Blok cylindrów
Maksymalna dopuszczalna szczelina w przypadku zużycia części między tłokiem a cylindrem, mm | |
Silniki M51, M57 (D25), M52 | 0.015 |
Silniki M60/1, M60/2, M62, M73 | 0.010 |
Silniki M51 (DTS), M57 (D25) | |
Średnica cylindra, mm | |
Nowe//dopuszczalne zużycie | 80.000 +0.018 //80.000 +0.040 |
Rozmiar pośredni (nowe//dopuszczalne zużycie) | 80.080 +0.018 //80.080 +0.040 |
1. nadwymiar (nowe//dopuszczalne zużycie) | 80.250 +0.018 //80.250 +0.040 |
Owalność i stożek cylindra (nowe//dopuszczalne zużycie), mm | 0.01//0.04 |
Silniki M52 B 20, M52 B 25 | |
Średnica cylindra (B 20//B 25) 1), mm | 80.000 +0.010 //84.000 +0.010 |
Dopuszczalna owalność/stożek walca1), mm | 0.005//0.010 |
1) Nowe lub przetworzone
Silnik M52 B 28 | |
Średnica cylindra1), mm | |
| 84.000 +0.010 |
| 84.250 +0.010 |
| 84.500 +0.010 |
Dopuszczalna owalność/stożek walca1), mm | 0.005//0.010 |
1) Nowe lub przetworzone
Silniki M52TU B 20, B 25, B 28 | |
Średnica cylindra (B 20// B 25 i B 28) 1), mm | |
| 80.000 +0.010 //84.000 +0.010 |
| 80.250 +0.010 //84.250 +0.010 |
Dopuszczalna owalność/stożek walca1), mm | 0.005//0.010 |
1) Nowe lub przetworzone
Silniki M57 (D 30), M67 | |
Średnica cylindra, mm | |
| 84.000 +0.018 //84.000 +0.040 |
| 84.080 +0.018 //84.080 +0.040 |
| 84.250 +0.018 //84.250 +0.040 |
Owalność i stożek cylindra (nowe//dopuszczalne zużycie), mm | 0.01//0.04 |
Silniki M60/1 (B 30), M60/2 (B 40) | |
Nowa średnica cylindra, mm | |
| 84.000 +0.014 |
| 89.000 +0.014 |
Dopuszczalna nieokrągłość nowego cylindra, mm | 0.007 |
Silniki M62 (B 35, B 44, B 46) | |
Nowa średnica cylindra, mm | |
| 84.000 +0.014 |
| 92.000 +0.014 |
| 93.000 +0.014 |
Dopuszczalna nieokrągłość nowego cylindra, mm | 0.007 |
Silnik M73 (B 54) | |
Średnica cylindra1), mm | |
| 85.000 +0.010 //85.011 +0.009 |
| 85.080 +0.010 //85.091 +0.009 |
| 85.250 +0.010 //85.261 +0.009 |
| 85.500 +0.010 //85.511 +0.009 |
Dopuszczalna owalność i zbieżność walca1), mm | 0.01 |
1) Nowe lub przetworzone
Głowica cylindra
Prowadnice zaworów nie są dostępne jako części zamienne. W silnikach M51, M57 i M67 obróbka głowicy cylindrów jest niedozwolona.
W silnikach M57 i M67 docieranie gniazd zaworów jest niedozwolone.
Luz oleju zaworowego w tulei prowadzącej, mm | 0.5 |
Nominalna średnica wewnętrzna zainstalowanej tulei zaworu, mm | |
| |
| 6.0 |
| 6.1//6.2 |
| 6 +0.015/ +0.03 |
| |
| 7.0 |
| 7.1//7.2 |
Szerokość łożyska oporowego wałka rozrządu, mm | |
| 21.85 -0.08 |
| 20, tolerancja d8 |
| 18.85 -0.08 |
Szerokość prowadnicy łożyska wałka rozrządu, mm | |
| 18.85 -0.08 |
| 21.90 -0.06 |
| 21.85 -0.08 |
Nominalna wysokość głowicy cylindrów (z wyjątkiem silników M51, M57 i M67), mm | 140 |
Tolerancja obróbki głowicy cylindrów, mm | |
| 139.7 |
| 139.8 |
Średnica łożysk wałka rozrządu do silników M57, M67, mm | 23, tolerancja G7 |
Kąty gniazd zaworów (roboczy//zewnętrzny//wewnętrzny), st. | |
| 45//15//60 |
Szerokość czoła gniazda zaworu (wlot//wylot), mm | |
| 2.00 ± 0.25//2.75 ± 0.15 |
| 1.65 ± 0.25//1.65 ± 0.25 |
| 1.45 ± 0.25//1.45 ± 0.25 |
| 1.25 ± 0.25//1.65 ± 0.35 |
| 0.95 ± 0.30//1.50 ± 0.35 |
| 1.20 ± 0.25//1.43 ± 0.25 |
| 1.65 ± 0.25//2.00 ± 0.25 |
Średnica zewnętrzna gniazda zaworu (wlot//wylot), mm | |
| 35.5//30.6 |
| 29.4//26.4 |
| 32.4//29.4 |
| 29.4//26.5 |
| 32.4//30.0 |
| 31.5//28.0 |
| 34.5//30.0 |
| 41.5//35.6 |
Wał korbowy i koło zamachowe
Nominalna średnica czopu (żółty // zielony // biały), mm | ||||||||||||
| 59.987 ± 3//59.980 ± 3//59.973 ± 2 | |||||||||||
| 59.980 ± 3//59.973 ± 3//59.966 ± 2 | |||||||||||
| 69.984 +0.006 //69.977 +0.006 //69.971 +0.005 | |||||||||||
| 74.984 +0.006 //74.977 +0.006 //74.971 +0.005 | |||||||||||
Średnica czopów głównych (klasa 1 // 2 // 3), mm | patrz średnica nominalna -0,25//-0,50//-0,75 mm | |||||||||||
Luz promieniowy łożysk wału korbowego, mm | ||||||||||||
| 0.020 ÷ 0.058 | |||||||||||
| 0.019 ÷ 0.052 | |||||||||||
| 0.020 ÷ 0.050 | |||||||||||
| 0.028 ÷ 0.056 | |||||||||||
Silnik M73 | 0.026 ÷ 0.052 | |||||||||||
Luz osiowy wału korbowego, mm | ||||||||||||
| 0.080 ÷ 0.163 | |||||||||||
| 0.080 ÷ 0.234 | |||||||||||
| 0.085 ÷ 0.257 | |||||||||||
Rozmiary szyjek trwałego łożyska wału korbowego, mm (tolerancja F8) | ||||||||||||
| ||||||||||||
| 25.0 | |||||||||||
| 25.2//25.4 | |||||||||||
| ||||||||||||
| 32.0 | |||||||||||
| 32.2//32.4//32.6 | |||||||||||
| ||||||||||||
| 31.0 | |||||||||||
| 31.2//31.4//31.6 | |||||||||||
Oznaczenie łożysk korbowodu wału korbowego, mm | ||||||||||||
| ||||||||||||
|
| |||||||||||
|
| |||||||||||
| ||||||||||||
|
| |||||||||||
|
| |||||||||||
| 53.975 | |||||||||||
Luz promieniowy między tulejami a czopem wału korbowego, mm | ||||||||||||
| 0.020 ÷ 0.055 | |||||||||||
| 0.016 ÷ 0.055 | |||||||||||
| 0.016 ÷ 0.058 | |||||||||||
Dopuszczalne bicie promieniowe na środkowych czopach łożysk głównych (wał spoczywa na zewnętrznych czopach głównych łożysk), mm | ||||||||||||
| 0.15 | |||||||||||
| 0.20 | |||||||||||
Maksymalne dopuszczalne bicie na zewnętrznej średnicy koła zamachowego, mm | ||||||||||||
| 0.6 | |||||||||||
| 0.3 | |||||||||||
| 0.4 | |||||||||||
| 0.3 | |||||||||||
Maksymalne dopuszczalne bicie promieniowe//osiowe tłumika drgań skrętnych, mm | ||||||||||||
| 0.2//0.4 | |||||||||||
| 0.2//0.3 |
Korbowody
Średnica dolnej jednoczęściowej głowicy korbowodu (bez łożyska), mm | ||||
| 48.000 ÷ 48.016 | |||
|
| |||
| 52.000 ÷ 52.013 | |||
Otwór w korbowodzie na tuleję głowicy korbowodu, mm | ||||
|
| |||
|
| |||
Wewnętrzna średnica tulei dolnej głowicy korbowodu, mm | ||||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
| 22.005 +0.005 | |||
Dopuszczalna różnica masy korbowodów (bez panewek łożysk), G | ||||
| ± 4 | |||
| ± 3 | |||
Odległość między środkami główek korbowodów, mm | ||||
| 137.6//135 | |||
| 155 |
Tłoki z pierścieniami i sworzniami tłokowymi
Tłok i sworzeń można wymieniać tylko razem.
punkt pomiarowy «A» (pozycja), mm | |
| 12 |
| 7 |
| 8//10//14 |
| 6.5//5.5 |
| 14 |
| 22//12//21.5 |
Średnica tłoka (w punkcie pomiarowym «A»), mm | |
| |
| 83.950 ± 0.009 |
| 83.955 ± 0.009 |
| 79.960 ± 0.009 |
| 79.985 +0.009 //83.980 +0.009 |
| 83.976 ÷ 83.994 |
| 88.976 ÷ 88.994 |
| 91.976 ÷ 91.994 |
| 92.980 ÷ 92.000 |
| |
| 84.030 ± 0.009 |
| 80.040 ± 0.009 |
| |
| 84.200 ± 0.009 |
| 80.210 ± 0.009 |
| 84.230 +0.009 |
| 80.235 +0.009 //84.230 +0.009 |
| |
| 84.230 +0.009 |
Silnik M73 | |
| 84.976 +0.014 //84.991 +0.013 |
| 85.056 +0.014 //85.071 +0.013 |
| 85.226 +0.014 //85.241 +0.013 |
| 85.476 +0.014 //85.491 +0.013 |
Szczelina między tłokiem a otworem w bloku cylindrów, mm | |
| 0.041 ÷ 0.077 |
| 0.036 ÷ 0.059 |
| 0.031 ± 0.063 |
| 0.01 ÷ 0.04 |
| 0.006 ÷ 0.038 |
| 0.006 ÷ 0.034 |
| 0.010 +0.024 |
Szczelina pierścienia tłokowego (górna//środkowa//dolna), mm | |
| 0.2 ÷ 0.4 |
| 0.1 ÷ 0.3//0.2 ÷ 0.4//0.2 ÷ 0.4 |
| 0.1 ÷ 0.3//0.2 ÷ 0.4//0.25 ÷ 0.50 |
| 0.20 ÷ 0.35//0.30 ÷ 0.45//0.2 ÷ 0.4 |
| 0.1 ÷ 0.3//0.2 ÷ 0.4//0.4 ÷ 1.4 |
| 0.1 ÷ 0.3//0.2 ÷ 0.4//0.2 ÷ 0.9 |
| 0.15 ÷ 0.35//0.2 ÷ 0.4//0.4 ÷ 1.4 |
Luz gniazda pierścienia tłokowego (górna//środkowa//dolna), mm | |
| pomiar nie jest wymagany//0,040 ÷ 0,072//0,030 ÷ 0,065 |
| pomiar nie jest wymagany//0,05 ÷ 0,09//0,03 ÷ 0,07 |
| 0.020 ÷ 0.055 |
| 0.02 ÷ 0.06//0.030 ÷ 0.065//0.02 ÷ 0.06 |
| 0,020 ÷ 0,055 // 0,020 ÷ 0,055 // pomiar nie jest wymagany |
| 0,030 ÷ 0,065//0,060 ÷ 0,065/ pomiar nie jest wymagany |
| 0,02 ÷ 0,06//0,02 ÷ 0,06//nie wymaga pomiaru |
| 0.02 ÷ 0.07//0.02 ÷ 0.06//0.02 ÷ 0.06 |
Wałek rozrządu i zawory
Szerokość łożyska oporowego (wał ssący//wylotowy), mm | ||||||||
| 22.0 +0.1 | |||||||
| 20, tolerancja H8//H9 | |||||||
| 19.0 +0.1 | |||||||
| 28.95 +0.10 | |||||||
| 21.10 +0.10 | |||||||
| 16.0 +0.1 | |||||||
Luz wałka rozrządu (promieniowy//osiowy), mm | ||||||||
| 0.040 ÷ 0.081//0.15 ÷ 0.33 | |||||||
| 0.020 ÷ 0.054//0.15 ÷ 0.33 | |||||||
| 0.047 ÷ 0.088//0.15 ÷ 0.33 | |||||||
| 0.040 ÷ 0.074//0.10 ÷ 0.28 | |||||||
| 0.040 ÷ 0.074//0.20 ÷ 0.36 | |||||||
Nominalna średnica głowicy zaworu (wlot//wylot), mm | ||||||||
| 36//31 | |||||||
| 30//27 | |||||||
| 33//30.5 | |||||||
| 25.9 | |||||||
| 32.0//28.5 | |||||||
| 35.0//30.5 | |||||||
| 42 // 36 | |||||||
Wymiary do naprawy głowicy zaworu (R1//R2), mm | 0.2//0.4 | |||||||
Średnica trzonka zaworu (wlot//wylot), mm | ||||||||
| ||||||||
| 6.97/5.97 -0.015 //6.95/5.96 -0.015 | |||||||
| 6.07/7.07 -0.015 //6.17/7.17 -0.015 | |||||||
| 6.06/7.06 -0.015 //6.16/7.16 -0.015 | |||||||
Silniki M52, M52TU, M60/1, M60/2, M62 | ||||||||
|
| |||||||
|
| |||||||
|
| |||||||
Silniki M57, M67 | 5.97 0.01 | |||||||
Silnik M73 | ||||||||
|
| |||||||
|
| |||||||
|
|
System smarowania
Ciśnienie oleju silnikowego przy X/X obr/min, atm, nie mniej niż | 0.5 |
Regulowane ciśnienie w układzie smarowania, atm | |
| 3.8 |
| 4.0 |
| 4.2 0.5 |
| 4.5 |
| 4.3 ± 0.2 |
Ciśnienie oleju napędowego przy włączeniu K/L niskiego ciśnienia oleju, atm. | 0.2 ÷ 0.5 |
Siła dokręcania połączeń gwintowanych, Nm
Śruby mocowania pokrywy głowicy cylindrów (gwint M6//M7) | 10//15 |
Obudowa rozdzielacza do głowicy cylindrów (gwint M6//M7) | 15//20 |
Korek gwintowany otworu olejowego głowicy cylindrów (Silnik M57) | 20 |
Korki głowicy cylindrów do odpowietrzania układu chłodzenia (Silnik M67) | 2 |
Śruby mocowania głowicy cylindrów silnika M51 | |
| 80 |
| Daj pół obrotu |
| 50 |
| Rozciągnij do kąta 90 stopni |
| Rozciągnij do kąta 90 stopni |
| Rozgrzej silnik przez 25 minut i trzymaj pod kątem 90 stopni |
Śruby głowicy cylindrów M52 z żeliwno-aluminiowym blokiem cylindrów | |
| 30//40 |
| Rozciągnij do kąta 90 stopni |
| Rozciągnij do kąta 90 stopni |
Śruby głowicy silnika M73//M60 i M62 | 30, a następnie dokręcić dwukrotnie pod kątem 60°//80° |
Śruba mocowania gwiazdki do kołnierza wałka rozrządu | |
| 15 |
| 5, potem 20 |
| 10//15 |
Śruba* mocowania gwiazdki do wałka rozrządu | |
| 20+35° |
| 20+90° |
Mocowanie pokrywy łożyska wałka rozrządu (gwint M6//M7//M8) | 10//14//20 |
Mocowanie wałka wielowypustowego do wałka rozrządu zaworów dolotowych (Silnik M52) | 40 + 60° |
Nakrętki mocowania turbosprężarki do końcowego rurociągu | |
| 50 |
Śruba drążona przewodu doprowadzającego olej do turbosprężarki i bloku (głowa) cylindry | 25 |
Zaciski przewodów turbo (silniki M57, M67) | 6 |
Korek spustowy oleju silnikowego (gwint M12//M18//M22) | 25//35//60 |
Śruby mocowania górnej części palety skrzyni korbowej silnika do bloku cylindrów | |
| 10 |
| 12 |
| 22 |
Śruby mocowania palety skrzyni korbowej do górnej części palety skrzyni korbowej | |
| 10 |
| 12 |
| 22 |
Śruba drążona króćca powrotu oleju do filtra oleju i górnej części miski olejowej (silniki M60, M62, M73) | 30 |
Śruba drążona przewodu olejowego do smarowania łożysk i krzywek wałków rozrządu | 10 |
Śruba mocowania rurociągu olejowego smarowania krzywek wałków rozrządu do głowicy bloku cylindrów | |
| 10 |
| 5 |
Śruba drążona mocująca króciec spustowy oleju od separatora oleju wentylacji skrzyni korbowej do górnej części miski olejowej (Silnik M62) | 25 |
Śruby (M6//M7//M8//M10) mocowania osłony łańcucha rozrządu | 10//15//22//47 |
Nakrętka kołpakowa napinacza łańcucha rozrządu | 40 |
Elementy złączne cylindra tłoka napinacza łańcucha rozrządu | |
| 45 |
| 70 |
| 50 |
Prowadnica łańcucha rozrządu i śruby mocujące napinacz (silnik M57//M67) | 20//26 |
Śruby mocujące koło zamachowe | |
| 105 |
| 120 |
| 120 |
Śruby tłumika drgań | 22 |
Nakrętka* mocująca koło pasowe napędu do wału korbowego | 190 |
Śruby* mocujące piastę tłumika drgań do wału korbowego | |
| 410 |
| |
| 100 |
| pociągnąć pod kątem 60° |
| pociągnąć pod kątem 60° |
| pociągnąć pod kątem 30° |
| 100, a następnie pociągnij dwukrotnie do 60° |
| 40, następnie dokręcić dwukrotnie do kąta 60° |
Śruby pompy oleju | 23 |
Śruby pokrywy pompy oleju | 10 |
Nakrętka koła łańcuchowego pompy oleju (gwint M6//M10) | 10//35 |
Kolektor dolotowy do głowicy cylindrów (gwint M6 // M7 // M8) | 10 // 15 // 22 |
Osłona akustyczna do wspornika (silniki M60, M62) | 8 |
Nakrętki* mocowania kolektora końcowego | |
| 10 |
| 20 |
| 15 |
| 20 |
| 23 |
* Użyj nowych elementów złącznych