Visszavonás
Válassza le a földelő vezetéket az akkumulátorról.
Engedje le a hűtőfolyadékot a motorból (lásd a részt «Hűtőfolyadék csere»).
Távolítsa el a ventilátort.
Lazítsa meg a szíjtárcsa csavarjait. Eközben tartsa és nyomja meg az ékszíjat, hogy a szíjtárcsa ne forogjon.
Távolítsa el az ékszíjat (lásd a részt «Ki- és beszerelés, generátor ékszíj feszítés»).
Csavarja ki a szíjtárcsát rögzítő 4 csavart, és vegye le a szíjtárcsát az agyról.
Hathengeres motor: Csavarja ki a motor emelőszemét.
Húzza fel a fogasszíj fedelét, miután előzőleg visszahúzta a gumitömítést.
Nyomja össze a fogazott szíjfeszítő feszítőrugóját, és rögzítse a feszítőcsapot a BMW 115010 szerszámmal.
Lazítsa meg és tolja vissza a tömlőbilincseket. Válassza le a víztömlőket a szivattyúról.
Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat (nyilak) és távolítsa el a vízszivattyút.
Négyhengeres motor: csavarja ki a vízszivattyút rögzítő 6 csavart.
Telepítés
Teljesen távolítsa el a tömítés maradványait egy kaparóval.
Szerelje be a vízszivattyút új tömítéssel, és egyenletesen húzza meg a csavart 22 Nm nyomatékkal. Meghúzási nyomaték a 316i modelleken 1988 szeptemberétől és a 318i modelleken 1987 szeptemberétől: 9 Nm. Cserélje ki az O-gyűrűt.
Lazítsa meg a fogasszíjfeszítő feszítőcsapját, miközben ügyeljen arra, hogy a vízszivattyú szabadon forogjon.
Helyezze be a fogazott szíjvédőt, majd a gumitömítést.
Csavarja fel a motor emelőszemét.
Csatlakoztassa a víztömlőket és rögzítse bilincsekkel.
Szerelje be a szíjtárcsát.
Szerelje be és húzza meg az ékszíjat (lásd a részt «Ki- és beszerelés, generátor ékszíj feszítés»).
Húzza meg a szíjtárcsa rögzítőcsavarjait 9 Nm meghúzási nyomatékkal, miközben megakadályozza a szíjtárcsa elfordulását az ékszíjjal.
Szerelje be a ventilátort.
Figyelem: A rögzítőanya balmenetes.
Öntsön hűtőfolyadékot a motorba (lásd a részt «Hűtőfolyadék csere»).
Csatlakoztassa a földvezetéket az akkumulátorhoz.
Melegítse be a motort, és ellenőrizze a tömlőcsatlakozások, valamint a vízszivattyú tömítettségét.